шандра - traduction vers français
РОД РАСТЕНИЙ
Marrubium; Шандра (растение); Маррубиум
шандра
marrube (
m
)
шандра обыкновенная
ВИД РАСТЕНИЙ
Marrubium vulgare; Конская мята обыкновенная; Конская мята; Шандра белая
bonhomme
marrube
{m} {бот.}
шандра
шандра
Définition
Шандра
(Marrubium)
род растений семейства губоцветных. Многолетние, редко однолетние войлочноопушённые травы с супротивными цельными листьями. Цветки розовые, лиловые, белые, желтоватые; собраны в густые ложные мутовки в пазухах верхних листьев; венчик с плоской верхней губой. Плод из 4 орешковидных долей. Около 40 видов, в умеренных и субтропических поясах Евразии и в Северной Африке. В СССР 15 видов, преимущественно на Кавказе, обычно по сухим склонам. Наиболее известна Ш. обыкновенная (М. vulgare) с белыми цветками; встречается на З. и Ю. Европейской части, Кавказе и в Средней Азии, обычно у дорог, в просевах, на залежах и пустырях. Хороший медонос. Многие виды Ш. содержат дубильные вещества.
Wikipédia
Шандра
Ша́ндра (лат. Marrúbium) — род многолетних, реже однолетних растений семейства Яснотковые (Lamiaceae).
Представители рода встречаются в Европе, Северной Африке и внетропических районах Азии.
Exemples du corpus de texte pour шандра
1. Руководить работами утром из Киева вылетел глава МЧС Владимир Шандра.
2. Жанна Шандра, слава богу, не видела этой кровавой картины.
3. На место аварии вылетели глава МЧС Украины Владимир Шандра и первый вице-премьер правительства Александр Турчинов.
4. Под натиском адвоката, неожиданную солидарность с которым проявила и помощник прокурора, представлявшая обвинение, Шандра сдалась.
5. В числе участников -- премьер-министр Татарстана Рустам Минниханов и министр промышленной политики Украины Владимир Шандра.